经济学人 > 经济时评 > 区域经济  
 
 
在世界经济学人上投放广告
Charles Wyplosz:损人不利己的美联储
世界经济学人ECONOMIST.ICXO.COM ( 日期:2008-03-14 09:23)今日最新资讯

第二个问题是,如果在遥远的某一天,终于可以认真考虑合作事项时,这又会是什么样的合作?欧洲央行也应该降息吗?

可以说,不管怎样,欧洲将不得不支持对美国商品与服务的需求。目前,这件事情正通过削弱欧洲竞争力的方式在完成,事实上将经济衰退冲击蔓延到大西洋的这一边。其实,在欧洲实现降息,并通过强大的欧洲经济来支撑美国经济,似乎是个好得多的办法。

问题是通货膨胀。不幸的是,在这个最不顺利的时间点上,多数主要大宗商品及食品价格都已上升。美联储显然已决定冒险尝试放出通胀这个“瓶中妖怪”,并且有可能是在打赌经济低迷会把瓶塞子堵上。欧洲央行应该跟进吗?

假设欧洲央行选择跟进。我们希望的是欧元区经济重新开始增长,同时美元也走强。不过,另一种情景也同样很有可能。欧洲的银行同样受到自身过失的牵累,因此,调低利率或许并不能产生预期的推动作用。

另一种可能是,欧洲可能恢复增长,而市场受其鼓舞,会推动欧元进一步升值。这样,我们便会要求欧洲央行冒着重新引发通胀的风险,或仅仅给出一副不在乎通胀的印象,从而来换得高度不确定的结果。人们不用达到病态谨慎地步,也应该知道拒绝这一选项吧。

总之,汇率正在波动(这是它们在目前环境下应有的表现),并且似乎吸引了大家的关注;与此同时,金融机构虽然步履蹒跚,但却避开了监督者的怒气。没错,当局之间应该合作,但它们应该在正确的地方开展合作。

上一页 [1] [2]

来源:FT中文网
作者:查尔斯•维普洛斯(Charles Wyplosz)

 
  商业资源
  相关阅读
 张立伟:美联储2000亿美元救市效果有限
 Judy Shelton:拿什么拯救你,我
 侯宁:美联储的救市精神 救得了经济衰退么
 梅拉梅德:美经济存在滞胀风险
 巴菲特悲观2008:做空保险业
 巴菲特:美国经无可救药 放弃$8000亿救
 专家驳FT农产品危机论:"粮食危机"无需恐
 亚洲消费者为何不敢花钱?
 易宪容:大陆经济过热 货币须紧缩
 财媒看中国:美元在中国逐渐失去吸引力
 美欧经济同时敲响滞胀的警钟
 北部湾能否成中国经济新增长极?
央行回笼1750亿=提准备金率0.5%
花钱就能生二胎 生育权也可买卖?
大部制揭幕 五部紧扣宏观与民生
国务院组成部门 10关键字 外媒评
把100元假钞重新还给ATM机的经历
  商业资源